|
|
HOTEL
REY JUAN CARLOS I :
INAGURACION DE LA EXPOSICIÓN DEL PINTOR EUGENI
VERDU
Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO “ORÍGENS”
El
próximo 18 de octubre, en el Hotel Rey Juan Carlos I de
Barcelona (Avenida Diagonal 661-671), se presenta el libro Origens,
que reúne selección de la obra del pintor Eugeni
Verdú, a la par que se inaugura la exposición individual
del propio artista: “Magias y Signos”, y donde se
ofrece una muestra de más de 40 obras de referencia.
El
libro, editado de la mano de Prueba de Autor, recoge una cuidada
selección de la obra realizada por Verdú en los
últimos cinco años, y en la que se incluye también,
a modo retrospectivo, algunas obras del artista que se remontan
a los principios de la década de los 90.
Los
textos, simultaneados en idioma español e inglés,
vienen encabezados por una amplia introducción firmada
por la prestigiosa crítica de arte Maria Lluïsa Borràs,
y donde se propone la interpretación de la obra de Eugeni
Verdú como “...una meditación
sobre la condición humana a partir de lo que ha sido en
todo momento su fuente de inspiración: el estudio del arte
primitivo, tanto desde un punto de vista histórico y etnológico
como estético y ético.“
Maria
Lluïsa Borràs añade al respecto:
“Eugeni Verdú,
es uno de esos creadores atento a la manipulación del arte
que, como el artista tribal, busca la simplificación de
la forma, tratando de transmitir a través de cada una de
sus piezas efluvios del arte primitivo. Alejándose de la
imagen naturalista se vale, tanto de la abstracción como
del expresionismo, con el fin de crear obras únicas, situándolas
más allá de la realidad. Al igual que el artista
primitivo, también posee un sentido innato de la forma
y del ritmo, de modo que aunque no respete la proporción
al uso, jamás cae en la deformación gratuita. Tiene
ese movimiento que resulta inherente a los propios objetos que
transforma.”
La
edición, de 184 páginas, incluye un buen número
de comentarios y notas a pié de las ilustraciones que ayudan
a desvelar los signos que Verdú plasma en su obra y el
misticismo que ocultan sus formas. El acierto de tales reseñas
consiguen trasladarnos, como si de un viaje espiritual se tratara,
a las ideas y pensamientos de remotas culturas de África,
América precolombina y Asia. Un recorrido que evoca el
poder de las máscaras rituales, la finalidad mágico-religiosa
de las plantas sagradas, las danzas secretas y el culto a los
ancestros. Y si bien es cierto que esa es la síntesis emocional
que motiva a Eugeni Verdú, tal afirmación no resultaría
del todo exacta, pues es evidente que tras esa primitiva simbología
hay mucho más. La obra tan solo toma prestado ese contexto
para poder hablar de la naturaleza humana. La apropiación
de tal simbología, en palabras del propio artista, no tiene
su razón de ser “...exclusivamente
por motivos étnicos, sino como expresión espontánea
y natural de la espiritualidad del ser humano, pues esas creencias
responden a una preocupación instintiva y básica.
Es arqueología del espíritu puro. Un espíritu
todavía no contaminado por la sociedad actual.“
Para
Eugeni Verdú, “las máscaras,
los fetiches y las figuras poseen una fuerza inigualable. Es donde
lo esquemático y aparentemente sencillo cobra un sentido
total. Es arte puro, no concebido para gustar. Sólo existe
para atrapar almas”. Verdú sostiene que el arte africano,
y en general primitivo: “no son ni existen por sí
mismos, sino que sintetizan la facultad de ser, y eso es lo que
les otorga el poder de transformación. Ese poder de transformar
la realidad es lo que, consciente o inconscientemente, sedujo
a pintores como Picasso, Modigliani, Gauguin, de Vlaminck, Braque,....”.
El
libro, dada la directa vinculación de la obra de Verdú
con el arte tribal, viene igual y oportunamente comentado por
el comisario y marchante de arte primitivo, Fernando Pujol, y
de cuyas citas podemos extractar: “Una
hora larga después de hablar con él, me doy perfecta
cuenta de que estoy delante de un artista auténtico. Cuando
digo auténtico incluyo muchas cosas, en especial la honestidad
de su obra y la libertad de su ejecución. No está
sujeto a ninguna tendencia ni a ninguna influencia,… lo
imagino levantando la vista hacia una máscara o una escultura
y con un pincel en la mano lograr en un instante la conexión
con ese mundo lleno de misterios, y captar solo las verdaderas
señales plásticas que sintetizan lo fundamental
del objeto en cuestión. Se precisa una capacidad especial
para ver lo oculto, lo que los demás no vemos, convertirlo
en trazos, colores y materias; reconstruir esos pensamientos en
algo tangible y colocarlo debidamente sobre un lienzo para que
pueda ser contemplado. Creo que Eugenio Verdú es un artista
alquimista.”
Introduce
el Catalogo de la Obra, como responsable de la edición,
Héctor Martínez, quien incide particularmente, a
propósito de los enfrentamientos culturales, a menudo,
más mediáticos que reales:
“.....resulta fascinante descubrir lo que pueden afectar
e inspirar plásticamente en una persona la fusión
de antiguas tradiciones y ritos religiosos africanos y asiáticos,
hoy desaparecidos, y de los que resulta una interpretación
creativa que contrasta con el materialismo de las creencias dominantes
de hoy, exentas de aquella antigua libertad plástica y
mental.”
Héctor Martínez concluye su introducción
expresando que: “En ese espacio
espiritual, de redención, magia y misticismo es donde el
alter-ego de Eugeni Verdú, se desata y sufre pasión
sobre la tela, madera o papel. Aplica sus amplios conocimientos
de las historias africana, asiática y precolombina, para
plasmar aquello que evocan en él los ancestros y los orígenes
de todos nosotros con gran fuerza plástica y una belleza
armónica efectuadas con impecable factura y que te atrae
hasta engullirte en la materia del cuadro escogido. Y es que en
realidad, esos conocimientos, la sensibilidad extrema para interpretarlos,
y la búsqueda de una técnica pictórica aplicable
a cada emoción, no son más que la justificación
para expresarnos, sin el disfraz de la sociedad actual, en su
percepción más primitiva y original, ... aquellos
elementos vitales que han ido configurando la humanidad: la vida,
la muerte, las creencias, los mitos, los sueños, la magia,
y en definitiva, el eterno movimiento. Una obra para la introspección.“
Finaliza
el libro la entrevista realizada al artista por Stéphane
Le Corguillé, que resulta de gran utilidad para desgranar
el significado de la pintura de Eugeni Verdú y poner de
relieve su polifacética personalidad, en especial, su vinculación
con la música y la fotografía.
La
exposición, que estará visible hasta finales de
2007, confirma, una vez más, el continuado compromiso del
Hotel Rey Juan Carlos I con la cultura, y en cuyo recinto, de
forma permanente, se alternan obras de artistas como Tápies,
Dalí, Guinovart, Ráfols Casamada, Cristóbal
Toral, Carmen Baena y Pepe Yagües, entre otros.
El
Hotel Rey Juan Carlos I dispondrá su hall de 3.500 metros
cuadrados y mezzanino para exponer la obra de Eugeni Verdú.
Una obra que como define Maria Lluïsa Borràs: “No
sería exacto calificar de abstracta puesto que la presencia
constante de un pasado remoto la vincula, aunque etérea,
a una realidad. Una realidad que no busca ser reproducida, sino
desmitificada. Una realidad más espiritual que material
que ahonda en la condición humana, y que investiga las
formas primigenias para descubrir los espíritus que las
crearon. Investiga y sabe encontrar. Interioriza y sabe expresar.
Lo hace con un lenguaje diferente y nuevo, conjugando y actualizando
el ayer con una expresión radicalmente moderna, y del que
resulta un estilo propio y un sello distinto. Para etiquetar la
pintura de Eugeni Verdú, algo que él detesta, habría
que recurrir al término expresionismo abstracto. Porque
no hay duda de ha sido fiel a la abstracción desde los
primeros balbuceos y que su potencial expresivo ha recorrido una
gama amplia y de gran potencia: desde sutiles variaciones matéricas
hasta imágenes de un lirismo y una espiritualidad fuera
de lo común.”
............................................................

La
Vanguardia. suplement QueFem?
exposició EUGENI VERDÚ
Les pintures d’Eugeni Verdú, abanderat de
l’expressionisme.
abstracte, guarneixen les parets del hall de l’Hotel Rrey
Juan Carlos I. Ssota el nom de Màgia i símbols,
una quarantena d’obres dóna testimoni d’una
recerca interior tan vigorosa com plena de revelacions. Hotel
Rey Juan Carlos I. Av. Diagonal, 661-671. Barcelona. Fins a finals
de 2007. € Entrada gratuïta. (93 364 40 40.)
............................................................

ADN.
Viernes 19 de octubre de 2007
Magiainédita. El artistaplástico
Eugeni Verdú presentó
ayer ‘Magias y signos’,una exposición que reúne
40 de
sus últimas obras, en su mayor parte inéditas, con
la que
propone una meditación sobre la condición humana.
La
muestra puede verse en el Hotel Rey Juan Carlos I. F.SANS
............................................................

Magazine
de La Vanguardia. 21-10-07
EXPOSICIÓN Y LIBRO
|
|
HOTEL
REY JUAN CARLOS I:
INAGURACION OF THE EUGENI VERDU EXHIBIT
AND PRESENTATION “ORÍGENS”
The
book Origens offers a selection of works by painter Eugeni Verdú;
it will be presented on the 18th of October, at the Hotel Rey
Juan Carlos I, in Barcelona (Avenue Diagonal 661-671), coinciding
with an exhibition of paintings by the artist. “Magic and
Signs” puts forward a sample of more than forty works by
the artist.
The
book, published by Prueba de Autor, is a collection of the work
produced by Verdú in the last five years, and it also includes,
retrospectively, some of the artist's works that date back to
the early ‘90s.
The
texts, which are in both Spanish and English, are headed by an
ample introduction by the prestigious art critic María
Lluïsa Borràs, in which she proposes the interpretation
of the work of Eugeni Verdú as
“…….a meditation about the human condition,
starting from what has always been his source of inspiration:
the study of primitive art, from both a historical, ethnological,
aesthetic and ethical point of view.”
María
Lluïsa Borràs adds in this respect: “Eugeni
Verdú, is one of those creators who is attentive to the
manipulation of art just as the tribal artist looking for a simplification
of the shape, trying to transmit by means of each one of his works,
outpourings of primitive art. Moving away from the naturalistic
image achieves, both with regards to abstraction and expressionism,
the aim of creating unique works, locating them beyond reality.
The same as the primitive artist, he also possesses an innate
sense of shape and rhythm, so although he does not respect proportion
in use, he never falls into gratuitous deformation. He has that
inherent movement of the objects themselves, which he transforms.”
The
184-page edition includes a good number of comments and notes
at the foot of the illustrations, which help the viewer understand
the signs that Verdú captures in his work and the mysticism
that his shapes hide. The success of these comments is such that
it transports us, as if on a spiritual journey, to the ideas and
thoughts of remote African, pre-Columbian American and Asian cultures.
A journey that evokes the power of the ritual masks, the magic-religious
purposes of the sacred plants, the secret dances and the cult
of the ancestors. Although it is true that this is the emotional
synthesis that motivates Eugeni Verdú, such a statement
would not be completely exact, because it is evident that behind
this primitive symbolism there is much more. The work only borrows
these contexts so as to be able to speak of human nature. The
reason for the appropriation of such symbolism, in the artist's
own words, is not “... exclusively
for ethnic reasons, but as a spontaneous and natural expression
of the spirituality of the human being, because these beliefs
respond to an instinctive and basic concern. It is the archaeology
of the pure spirit; A spirit still not contaminated by the society
of today “.
For
Eugeni Verdú, “the masks,
fetishes and figures possess a power found nowhere else. The schematic
and apparently simple embody total meaning. It is art in its purest
form, not conceived to be liked. It only exists to entrap souls.”
Verdú
sustains that African, and primitive art in general “neither
are nor exist in their own right, rather that they sum up the
whole essence of being, and that is what bestows them with the
power of transformation. This power of transforming reality is
what, consciously or subconsciously, seduced painter such as Picasso,
Modigliani, Gauguin, de Vlaminck, Braque,…”
The book, given the direct link of Verdú’s work with
tribal art, has also appropriately received criticism from the
curator and agents of primitive art, Fernando Pujol, and the following
has been extracted from his comments:
“Well into the second hour after talking with him, I become
very much aware that I am in the company of a true artist. When
I say true, I include many things, above all the honesty of his
work and the free way in which he produces it. He is not tied
to any trend or any influence. He paints, or rather transforms
an empty surface into a material space full of symbols. I imagine
him raising his gaze towards a mask or a sculpture and, brush
in hand, within an instant managing to connect with that world
crammed with mysteries and capturing only the true plastic signals
that sum up the fundamental nature of the object in question.
A special skill is required to see that which is hidden, that
which the rest of us do not see, and transform it into lines,
colours and matter; to reconstruct those thoughts into something
tangible and transfer them onto a canvas in an ordered fashion
so that they can be contemplated. I believe Eugeni Verdú
to be an alchemistic artist.”
Héctor Martínez, who is responsible for the publication,
introduces the Catalogue of Work. He particularly feels that,
with regards to the cultural confrontations, these are often more
media orientated than real: “….it
is fascinating to discover the conceptual structure of Eugeni
Verdú, which he has elaborated from the fusion and diversity
of ancient traditions and religious rites, today no longer with
us, and of which the upshot is a fully comprehensive creative
interpretation of both plastic and mental freedom, new and spontaneous,
which contrasts with the materialism of the dominant beliefs of
today”.
Héctor Martínez concludes his introduction by stating
that “It is within this spiritual
space, a space of redemption, magic and mysticism, that Eugeni
Verdú’s alter-ego resides, where he passionately
suffers and empties himself onto the canvas, wood or paper. He
applies his in-depth knowledge of African, Asian and Pre-Colombian
history to embody that which the ancestors and origins of all
of us evoke in him. And he does so with great material force and
a harmonious beauty carried out with an impeccable touch which
invites you to immerse yourself in and become one with the material
of the painting chosen. And the fact is that this knowledge, this
extreme sensitivity for interpreting it, and the quest for a pictorial
technique that can be applied to every emotion, are no more than
the justification to express ourselves, without the disguise of
current society, in his most primitive and original perception
…….those vital elements which over time have configured
humanity: life, death, beliefs, myths, dreams, magic and, in short,
eternal change. Works that inspire introspection. “
The
book concludes with an interview with the artist by Stéphane
Le Corguillé, which really helps to thresh out the meaning
of Eugeni Verdú’s painting. It allows you to get
to know his multi-faceted personality, specifically, his links
with music and photography.
The
exhibition, which will be open until the end of 2007, once again
confirms the continuous commitment of the Hotel Rey Juan Carlos
I to culture. This hotel always exhibits works by artists such
as Tápies, Dali, Guinovart, Ráfols Casamada, Cristóbal
Toral, Carmen Baena and Pepe Yagües, amongst others, which
are alternated.
The
Eugeni Verdú exhibition will be held in the hall of the
Hotel Rey Juan Carlos I, which measures 3,500 square meters, plus
a mezzanine floor. This work is defined by María Lluïsa
Borràs as follows: “It
would not be exact to qualify his abstract work, since it is linked
by the constant presence of a remote, although ethereal past,
to a reality; a reality that does not look to be reproduced, but
de-mystified. A reality that is more spiritual than material,
which sinks into the human condition, and which investigates primitive
shapes to discover the spirits that created them. He investigates
and he knows how to discover. He internalises and he knows how
to express. He does this with a different and new language, conjugating
and updating the past with a radically modern expression, and
from which results an individual style and a distinct stamp. To
label the painting of Eugeni Verdú, something that he hates,
you would have to appeal to the term abstract expressionism. Because
there is no doubt that he has been faithful to abstraction since
his first babblings and that his expressive potential has travelled
a broad range of great potential: from subtle variations in materials
to images of a lyricism and spirituality outside that which is
common.“
............................................................

La
Vanguardia. suplement QueFem?
exposició EUGENI VERDÚ
Les pintures d’Eugeni Verdú, abanderat de
l’expressionisme.
abstracte, guarneixen les parets del hall de l’Hotel Rrey
Juan Carlos I. Ssota el nom de Màgia i símbols,
una quarantena d’obres dóna testimoni d’una
recerca interior tan vigorosa com plena de revelacions. Hotel
Rey Juan Carlos I. Av. Diagonal, 661-671. Barcelona. Fins a finals
de 2007. € Entrada gratuïta. (93 364 40 40).
............................................................

ADN.
Viernes 19 de octubre de 2007
Magiainédita. El artistaplástico
Eugeni Verdú presentó
ayer ‘Magias y signos’,una exposición que reúne
40 de
sus últimas obras, en su mayor parte inéditas, con
la que
propone una meditación sobre la condición humana.
La
muestra puede verse en el Hotel Rey Juan Carlos I. F.SANS
............................................................

Magazine
de La Vanguardia. 21-10-07
EXPOSICIÓN Y LIBRO
|
|