AKUA’BA II

Las llamadas muñecas Akua´ba de las etnias ashanti y fanti (Ghana) son pequeñas figuras de cuerpo cilíndrico y con una gran cabeza plana y ovalada, que las adolescentes presentaban ante la hechicera para someterlas al ritual de la fertilidad, y que posteriormente, esas mismas jóvenes portaban en su espalda o cintura para que el ritual tomara efecto. Pero un pequeño secreto se transmitía de madres a hijas: los detalles, la forma de la cabeza y las escarificaciones determinaban el sexo y número de hijos deseados.

The so-called Akua´ba dolls of the ethnic Ashanti and Fanti (Ghana), they are small figures with cylindrical bodies and with a large flat and oval head, which the adolescents presented to the witch to be subjected to the fertility ritual, and which, subsequently, those same youths carried on their back or at their waist so that the ritual is efective. But a small secret was transmitted from mothers to daughters: the particulars, the shape of the head and the grooves, determined the sex and number of children desired.